Felles Redpoll eller Hoary Redpoll?

Blant de mest ettertraktede vinterfinkene kan vanlige redpolls og hoary redpolls nesten ikke skiller seg fra hverandre. Faktisk er det en debatt blant ornitologer, naturalister, biologer og birders om de er egentlig separate arter eller bare variasjoner av samme fugl. Inntil den debatten er avgjort, må fuglerne imidlertid stole på subtile ledetråder og fine detaljer for å fortelle disse to fuglene fra hverandre.

Vanlige Redpoll og Hoary Redpoll Identification Characteristics

Det er små forskjeller mellom vanlige og hoary redpolls som kan hjelpe birders skille mellom de to, men svært nøye observasjon er nødvendig for å være sikker. Selv da er det ofte overlapping mellom artene, og fordi de kan avle med hverandre, kan enkelte blandinger være ubestemte. For en sikker identifikasjon, fokus på disse egenskapene:

• Bill størrelse : Begge disse finches har små, trekantede, gule regninger , men den vanlige redpollens regning er litt større og mer synlig. Hoary redpoll-regningen er stubbier og kan ha et trykk på fuglens ansikt.
• Flanker : Den vanlige redpollen viser tunge, mørke striper på flankene , mens hoary redpoll har mye lettere, tynnere streker, eller kan ikke vise mange striper i det hele tatt.
• Ansiktsfarger : Begge fuglene har en mørk maske som omgir regningen og strekker seg til haken, men fellesens maske er større og mer fremtredende. Hoarys maske er mindre og kan være mer veldefinert.

• Underpart Plumage : Den vanlige rødpollen er mye mer sannsynlig å vise en kraftig rosa vask på brystet, mens hoary redpoll er mye blekere og ofte viser bare en svak berøring med rosa eller ingen i det hele tatt. Generelt er hoary redpoll beskrevet som å ha "frost" blek fjerdedel med mye mer totalt hvitt enn vanlig rødpoll.

• Undertail Coverts : Selv om begge fuglene kan vise strikking på undertaildekkene, vil vanlig rødpoll vanligvis ha tyngre og mer synlige striper. De finere stripene på hoary redpoll kan være svært svake eller ikke tilstede i det hele tatt.
• Rump : Den vanlige rødpollen har ofte mørke striper eller en rosa vask på rumpen , mens hoary redpoll er mye mer sannsynlig å ha en blekere eller vanlig hvit rump.
• Vinger : Vanlige rødpollene er generelt mørkere, og mens de viser hvite vingestenger , er stolpene tynnere og mindre veldefinerte enn på hoary redpolls, som har mye mer hvitt i vingene.
• Kronen : Det mest fargerike feltmerket til begge disse fuglene er den lyse røde lappen på kronen , men vanligens lapp er ofte større og kan strekke seg lenger tilbake på hodet. Hoarys røde kronepatch er mer kompakt og begrenset til kransens forside.
• Område : Begge disse finkaene foretrekker nordlige områder, men den vanlige redpollen er den sørligere av de to, og er mye mer sannsynlig å vises lenger sør under forstyrrelser . Hoary redpolls holder seg lenger nordover, og mens de også kan forstyrre i sør, er disse opptredene langt sjeldnere.

Se tabellen nedenfor for rask sammenligning mellom felles og hoary redpoll egenskaper.

Feltidentifikasjonstips for Redpolls

Bare å se en eller to mulige indikasjoner på en bestemt redpoll er ikke alltid nok til å være trygg på fuglearter, spesielt når disse små aktive fuglene flirter rundt uten å gi gode, klare synspunkter. Med så mye overlapping mellom vanlige redpolls og hoary redpolls, er det bedre å merke seg flere feltkarakterer og gjentatte observasjoner for å være sikker på fuglens sanne identitet.

For bedre å observere redpolls for riktig identifikasjon ...

• Se etter fugler med rosa på bryst eller flanker. Disse er hanner og viser mer tydelige markeringer enn kvinner, inkludert bedre forskjell mellom de to artene, noe som gjør det lettere å skille hvilken art som er.
• Praksis identifisere redpolls ved enhver anledning, inkludert å studere bilder eller videoer hvis fuglene ikke er vanlige gjester som du kan observere personlig. Jo mer praksis du har, desto mer selvsikker vil du bli med å fortelle de to artene fra hverandre.

• Tilbyr nyjer til finker om vinteren, posisjonering av et maske eller sokkemater for å tiltrekke fugler til vinduene dine for klare, enkle visninger. Hvis redpolls bestemmer seg for å besøke, vil du være glad for at du kan se dem så godt og jo bedre din visning, desto bedre vil du kunne identifisere dem.

Vanlige redpolls og hoary redpolls er så veldig like at selv ekspert fuglefolk har problemer med å fortelle de to artene fra hverandre, men med praksis kan du være trygg på å identifisere disse nordlige finkene. Mens du ikke alltid kan være sikker på hvilken du har sett, vet du hva de kjennetegner, kan du bedre nyte og sette pris på begge disse hardy fuglene.

Felles Redpoll og Hoary Redpoll Quick Reference